Branham High School

Skip to main content

Information About DACA

Resources have been posted online in the community section of our website here.  Below is an excerpt from a recent staff newsletter from our superintendent Dr. Bravo in Spanish.  For the English version, scroll further down. 

Mi Boletín Informativo para el personal de CUHSD

 

6 de septiembre de 2017

 

Estimados administradores, docentes, y el personal del Distrito de Escuelas Preparatorias de Campbell (por sus siglas en inglés CUHSD),

A la luz del anuncio de ayer sobre la recesión del La Acción Diferida para Las Llegadas de la Niñez (DACA por sus siglas en inglés), quería tomar un momento para hacerle saber que a pesar de la decisión, nuestro Distrito seguirá dando la bienvenida a todos los estudiantes sin importar su estatus migratorio.

Como educadores, nuestro enfoque principal siempre ha sido educar a nuestros estudiantes para ponerlos en un camino de éxito a largo plazo.

En este momento de dolor y confusión para muchos en nuestra comunidad, algunos de nuestros estudiantes necesitarán de nosotros para ser su faro de luz y esperanza mientras navegan a través de la incertidumbre.

Permítanos estar disponibles para prestar apoyo y amistad a estos miembros de nuestra comunidad que necesitan respaldo.

A medida que nos comuniquemos entre nosotros, dejemos en claro que nuestro Distrito siempre será un espacio seguro y que no divulgaremos información personal a agencias federales a menos que sea obligada a través de una orden judicial.

Nosotros en CUHSD apreciamos la manera en que TODOS nuestros estudiantes contribuyen a nuestra comunidad y haremos lo que podamos para apoyar su futuro.

 

Sinceramente,

Robert Bravo

Superintendente

 

____________________________________________________________________________

Despite the rescission of Deferred Action for Childhood Arrivals, or DACA, I wanted to take a moment to let you know that, despite the decision, our District will continue welcoming all students, regardless of immigration status.

 

As educators, our primary focus has always been to educate our students in order to put them on a path for long-term success.

 

In this moment of pain and confusion for many in our community, some of our students will need us to be their beacon of light and hope as they navigate through the uncertainty.

 

Let us make ourselves available to lend support and friendship to those members of our community who need backing.

 

As we communicate with one another, let us make it clear that our District will always be a safe space, and that we will not release personal information to federal agencies, unless obligated through a court order.

 

We at CUHSD appreciate the ways that ALL of our students contribute to our communities and we will do what we can to support their future.

 

- Dr. Bravo, CUHSD Superintendent

 

____